Friday, October 31, 2008

الرأي

و خمسون ألف رأي آخر

Monday, October 27, 2008

سلاح سورية في مواجهة الإرهاب الأمريكي: التصريحات الصدئة Syria's weapon against U.S. terror: Rusty statements

ألم يعد في سورية من هو أفصح من هذا المهرّج؟
Doesn's Syria has someone more eloquent than this clown?

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/middle_east/7693617.stm


مع الاعتذار للمهرّجين فهم يقومون بعمل أشرف.
With apologies to clowns since they do a much more honorable job.



تحيين: الثلاثاء 28 تشرين الأول 2008. قررت الحكومة السورية للتوّ إغلاق المدرسة الأميركية و المركز الثقافي الأميركي، و كلاهما في دمشق. المزيد هنا
http://syria-news.com/readnews.php?sy_seq=84644
و هل يكون الرّد غير ذلك؟ إذا هاجمك أحدهم عاقبه بمنع مواطنيك من النفاذ إلى العلم و الثقافة! عظيم. أين يعثرون على تلك الأفكار النيّرة؟

Update: Tuesday, 28 October 2008. The Syrian Government has just decided to close down the American School and the American Cultural Centre, both in Damascus. More info here:
http://syria-news.com/readnews.php?sy_seq=84644
So this is how to respond, isn't it? If someone attacks you, punish them by preventing your citizens from access to education and culture! Where do they find such brilliant ideas?


Sunday, October 12, 2008

Le bon vieux temps des croisades

L'AFP en parle ( http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-37259687@7-60,0.html )

Le Monde aussi ( http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2008/10/13/a-saint-jean-d-acre-des-affrontements-remettent-en-cause-la-coexistence-entre-juifs-et-arabes_1106144_3218.html#ens_id=1106055 ) en commençant son article par " Depuis quatre jours la cité des croisés est sous tension ". (C'est Gottfried Stutz qui le souligne en utilisant les caractères gras).

TF1 ne râte pas le coche ( http://tf1.lci.fr/infos/monde/moyen-orient/0,,4119390,00-juifs-et-arabes-s-affrontent-depuis-3-nuits-a-st-jean-d-acre-.html )

France 2, chaîne publique, fait plus fort ( http://info.france2.fr/monde/47412329-fr.php )

Mais qu'est-ce qu'ils ont tous à parler de " Saint-Jean d'Acre " ?
Est-ce que vous imaginez un Italien parler de "Lutetia Parisiorum" ?
Dans les deux cas, c'est un terme inventé par des occupants.

C'est Acre tout simplement !